...

Czasowniki po angielsku, czyli o tym, co nam sprawia trudności

Język angielski, będący jednym z najbardziej popularnych języków na świecie, kryje wiele pułapek gramatycznych, które sprawiają trudności nie tylko początkującym, ale i zaawansowanym uczącym się. Zapraszamy do obejrzenia rozmowy Anny Strzeleckiej, partnerki w Crido, z Agatą Obłąkowską-Gwizdą, doświadczoną lingwistką i tłumaczką konferencyjną,. Rozmowa dotyczy problematycznych czasowników po angielsku. Zdecydowanie warto posłuchać!

Szkolenie 24/7

Nagranie i materiały do pobrania dostępne na platformie 24h/7 dni w tygodniu.
Dostęp otrzymujesz natychmiast po zakupie* i możesz z niego skorzystać wygodnie w dowolnej chwili.

 

*w przypadku skorzystania z szybkich płatności PayU lub przesłania potwierdzenia płatności.

Data dodania
Data dodania: 19.07.2024
Czas trwania
Czas trwania filmu: 5 min 21 s
Kupując ten produkt zyskujesz:
  • Praktyczna wiedza od ekspertów. Unikasz błędów i poznajesz sprawdzone rozwiązania.

  • Zawsze aktualne informacje. Jesteś na bieżąco ze wszystkimi zmianami.

  • Dzielenie się wiedzą. Budujesz know how i wartość Zespołu.

  • Powiadomienia, dostęp z dowolnego urządzenia. Oszczędzasz czas i uczysz się w wygodny sposób.

Czasowniki po angielsku
Napisz do eksperta Skontaktuj się z prowadzącym szkolenie/konsultacje poprzez formularz kontaktowy.  

Czasowniki po angielsku mogą sprawiać problemy osobom uczącym się tego języka.

 

Dlaczego?

 

Język angielski, będący jednym z najbardziej popularnych języków na świecie, kryje jednak wiele pułapek gramatycznych. Sprawiają one trudności nie tylko początkującym, ale i zaawansowanym uczącym się. Zapraszamy do obejrzenia rozmowy Agaty Obłąkowskiej-Gwizdy, doświadczonej lingwistki i tłumaczki konferencyjnej, z Anną Strzelecką, partnerką w Crido. Rozmowa dotyczy właśnie problematycznych czasowników po angielsku. Zdecydowanie warto posłuchać!

 

Czasowniki po angielsku – „make” i „do”

 

Polskojęzyczni uczniowie często napotykają na problemy z prawidłowym użyciem czasowników po angielsku, które w polskim odpowiedniku mają zupełnie inną formę lub zastosowanie. Szczególnie kłopotliwe okazują się czasowniki takie jak „make” i „do”, które mimo podobieństwa w tłumaczeniu pełnią różne funkcje w zdaniach angielskich. Czasownik „make” zazwyczaj odnosi się do tworzenia, przygotowywania lub powodowania czegoś. Czasownik „do” używany jest natomiast w kontekście wykonywania czynności lub zadań. To jednak spore uproszczenie. Istnieją wszak tzw. stałe związki wyrazowe, których po prostu trzeba nauczyć się na pamięć.  Bez starania o zrozumienie.

 

„Have” – kolejny czasownik po angielsku, który może sprawiać problem

 

Równie złożony jest czasownik „have”, który oprócz funkcji posiłkowej, może oznaczać posiadanie lub występowanie w różnych konstrukcjach gramatycznych. Ponadto, wiele idiomów angielskich i fraz zawiera ów czasownik po angielsku. A to zastosowanie często nie ma bezpośredniego odpowiednika w języku polskim, co dodatkowo wprowadza zamieszanie.

 

„To be” – jak używać?

 

Nie można także pominąć czasownika „to be”, który jako jeden z najważniejszych czasowników w języku angielskim odgrywa kluczową rolę w konstrukcji zdania. Pełni on kluczową rolę w tworzeniu struktur gramatycznych, takich jak czasy ciągłe (continuous tenses) czy strona bierna (passive voice). Jego różnorodne formy i zastosowania mogą być trudne do opanowania. Są jednak absolutnie niezbędne dla prawidłowej komunikacji.

 

 

Rozumienie i poprawne stosowanie tych czasowników to klucz do płynności i poprawności językowej, o czym każdy uczący się przekonuje na własnej skórze. Mając na uwadze te trudności, warto zwrócić szczególną uwagę na naukę i praktykę tych czasowników po angielsku. Ich poprawne użycie jest nieodzowne dla płynności i poprawności językowej. Wzmożona praktyka, zrozumienie kontekstów użycia oraz ciągła nauka poprzez różnorodne materiały edukacyjne mogą znacząco pomóc w osiągnięciu biegłości w języku angielskim.

 

Zapraszamy do obejrzenia rozmowy z ekspertką!

 

Sprawdź również:

Wymowa po angielsku

Przeczenia po angielsku

Mechanizmy pomocowe na rozwój zielonej gospodarki – jak Polska wypada na tle świata i Unii Europejskiej?

 

Pliki do pobrania Wykup kurs lub subskrypcję aby pobrać pliki
Dostęp do Czasowniki po angielsku, czyli o tym, co nam sprawia trudności
0,00  brutto
Dostęp do 646 nagrań
od 249 zł /miesiąc
brutto
O autorze

Agata Obłąkowska-Gwizda

Tłumaczka konferencyjna z języka angielskiego, francuskiego oraz włoskiego
Agata jest tłumaczką konferencyjną, posługującą się płynnie językiem angielskim, francuskim oraz włoskim. Studiowała na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie ukończyła Instytut Lingwistyki Stosowanej oraz Centrum Europejskie. Zdobywając akredytację przy...
Dowiedz się więcej
O autorze

Anna Strzelecka

Partner w CRIDO
Anna, partner w dziale Szkoleń w Crido, jest licencjonowanym doradcą podatkowym z wieloletnim doświadczeniem w zakresie doradztwa podatkowego. Pracowała jako partner w jednej z firm z tzw. Wielkiej Czwórki, gdzie m.in. rozwijała dział doradztwa...
Dowiedz się więcej